TEARS OF OTHILA:
Marco G. Gardella: vocals, guitars, accordion
Enrico Defranchi: recorder, glockenspiel
Marta Defranchi: vocals
Stefano Bertoli: percussions
With the precious help of Francesco Chiola: tuba
Composed by Marco G. Gardella, arranged by Tears of Othila and Francesco Chiola.
Chorus taken from “Nel Primo Chiarore Del Giorno” (Inno di Lodi del tempo “per annum”).
Lyrics taken from “Regulae Pastoralis liber” by San Gregorio Magno.
Guitars, accordion, recorders, glockenspiel and tuba recorded at “C27 Studio” by Nicola Sannino (
www.c27studio.it) in January 2016.
Vocals and percussions recorded at “MH-anDrone Studio” by Stefano Bertoli in January 2016.
Mixed and mastered at “MH-anDrone Studio” by Stefano Bertoli and Marco G. Gardella.
Contacts:
tearsofothila@libero.it
Web-page:
tearsofothila.altervista.org
rom “Regulae Pastoralis liber” by San Gregorio Magno
TANTUM DEBET ACTIONEM POPULI ACTIO TRASCENDERE PRAESULIS, QUANTUM DISTARE SOLET A GREGE VITA PASTORIS.
OPORTET NAMQUE UT METIRI SOLLICITE STUDEAT QUANTA TENENDAE RECTITUDINIS NECESSIATE CONSTRINGITUR, SUB CUJUS AESTIMATIONE POPULUS GREX VOCATUR.
SIT ERGO NECESSE EST COGITATIONE MUNDUS, ACTIONE PRAECIPUUS, DISCRETUS IN SILENTIO, UTILIS IN VERBO, SINGULIS COMPASSIONE PROXIMUS, PRAE CUNCTIS CONTEMPLATIONE SUSPENSUS, BENE AGENTIBUS PER HUMILATATEM SOCIUS, CONTRA DELINQUENTIUM VITIA PER ZELUM JUSTITIAE ERECTUS, INTERNORUM CURAM IN EXTERIOREM OCCUPATIONE NON MINUENS, EXTERIORUM PROVIDENTIAM IN INTERNORUM SOLLICITUDINE NON RELINQUENS.
NULLA ARS DOCERI PRAESUMITUR, NISI INTENTA PRIUS MEDITATIONE DISCATUR.
from “Nel Primo Chiarore Del Giorno” (Inno di Lodi del tempo “per annum”)
NEL PRIMO CHIARORE DEL GIORNO,
VESTITE DI LUCE E SILENZIO,
LE COSE SI DESTAN DAL BUIO
COM’ERA AL PRINCIPIO DEL MONDO.
E NOI CHE DI NOTTE VEGLIAMMO
ATTENTI ALLA FEDE DEL MONDO,
PROTESI AL RITORNO DEL RE
OR VERSO LA LUCE GUARDIAMO.